Doug Quaid nekje v prihodnosti s svojo prikupno ženo Lori živi prijetno zakonsko življenje. Vsako noč ima žive sanje o koloniji na Marsu in o skrivnostni črnolaski. Da bi odkril pomen sanj, se odpravi na potovalno agencijo, kjer ti v možgane vsadijo spomin na počitnice, ki jih v resnici...
Bruce Willis je nekdanji tajni agent Joe, ki se preživlja kot zasebni detektiv. Najamejo ga za varovanje striptizete, ki ji že nekaj časa grozijo. Ko jo resnično napadejo, Joe spozna njenega fanta Jimmyja in skupaj postaneta dokaj nenavadna partnerja. Sledi ju vodijo v pokvarjeno igro mafije,...
