Mehiko, ZDA, Španija V času španske državljanske vojne okrutni frankovski častnik Vidal v odročno gorsko vasico pripelje svojo nosečo ženo in njeno hčerko Ofelijo, saj želi biti prisoten ob sinovem porodu. Ofelija, navdušena nad prebiranjem pravljic, v tamkajšnjem čarobnem gozdu sreča...
Ana je pravkar prispela iz Kolumbije na špansko obalo Costa Brava, kjer je služkinja v razkošnem dvorcu družine bogatih trgovcev z umetninami. Mlada ženska dela neutrudno in brez pogodbe, saj so ji obljubili dostojne pogoje in odlično plačilo ob koncu poletja, če bo ostala poslušna in...
