Sleparja Tulio in Miguel se dokopljeta do zemljevida legendarnega zlatega mesta El Dorada. Na poti do bogastva ju čaka samo en problem: zaklenjena sta v ječi na ladji španskega raziskovalca Cortesa. Po drznem pobegu fanta naposled prispeta v El Dorado, kjer se njune težave šele dobro začnejo....
