V bližnji prihodnosti boks ni več v domeni ljudi, temveč se v areni spopadajo velikanski roboti. Nekdanji boksarski prvak Charlie se nikakor ne znajde v svetu jeklenih bojevnikov. Ko si zaradi dolgov ne more privoščiti novega robota za dvoboje, se na prigovarjanje odtujenega sina Maxa posveti...
Ganljiv družinski film spremlja dogajanje v poletnem jahalnem taboru. Jerry je oskrbnik ranča, ki se zaljubi v simpatično inštruktorico jahanja Bonnie. Toda ker je preveč živčen, da bi razkril svoja čustva, se mladi taborniki odločijo, da bodo združili moči in mu pomagali osvojiti njeno...
