Učenec karateja Daniel in njegov čudaški učitelj Miyagi sta še vedno prijatelja. Tokrat se Miyagi odpravi na Okinavo, svoj rodni dom, in Daniel gre z njim. Za Daniela je potovanje v eksotično deželo potovanje v nov svet in hkrati vpogled v skrivnostno preteklost njegovega učitelja. Miyagi...
Velikansko podvodno plovilo ugrabi angleško in rusko podmornico. Svet se zaradi napetosti med velesilama vnovič znajde na robu vojne. Britanskega vohuna Jamesa Bonda (Roger Moore), ki združi moči s čedno rusko agentko Anyo Amasovo (Barbara Bach), sledi pripeljejo do ladijskega mogotca Karla...
