Za gimnazijko Adèle je samoumevno, da punce hodijo s fanti. Njen zasanjani sošolec Thomas je zatreskan vanjo, toda Adèle ne more pozabiti bežnega srečanja s študentko umetnosti modrih las Emmo. Dekleti se znova srečata, ko se Adèle prvič opogumi za obisk lezbičnega bara. Ljubezen med...
Mati samohranilka Charlotte in poročen moški z družino Simon postaneta ljubimca. Njuno razmerje je moderno, brez resnih čustvenih obveznosti, zgolj za zabavo, prijetno druženje in uživanje. Zavedata se, da je njuna zveza brez upanja na ljubezen in prihodnost. Po prvem srečanju se začneta...
