Med svojo kariero Billy Holliday postane tarča Zveznega ministrstva za narkotike. Ta proti njej sproži tajno operacijo, ki jo vodi temnopolti zvezni agent Jimmy Fletcher, s katerim pa ima burno afero.
14-letnemu Jasonu se obeta zabaven konec tedna. Pelje se proti odmaknjeni gozdni koči skupaj z najboljšim prijateljem Colinom, svojo starejšo sestro Summer in starši. Jason se je veselil druženja s prijatelji, posebej s Summer, vendar stvari kmalu skrenejo v strašljivo in nepredvidljivo smer....
