Brooke in njen fant Lance doživita prometno nesrečo, ki jo povzroči vinjen moški. Medtem ko ima Brooke le nekaj prask, mora Lance na operacijo noge, zaradi česar bo nekaj časa priklenjen na posteljo in potrebuje domačo oskrbo. Odločita se, da bosta po priporočilih najela medicinsko sestro...
