Rita Moreno Castro je sijajna mehiška odvetnica, vendar je s svojo kariero nezadovoljna, saj so njeni klienti največkrat preprodajalci mamil, morilci in bogati nasilneži. Nekega dne jo najame vodja mehiškega kartela da mu pomaga, da se upokoji iz svojega posla in za vedno izgine.
Leto 50 pr. n. št., kitajska cesarica je zaprta po državnem udaru, ki ga je sprožil izdajalski princ. S pomočjo feničanskega trgovca in svojo zvesto telesno stražarko Tat Han, cesaričina hči, princesa Fu Yi pobegne v Galijo, da bi poiskala pomoč pri dveh pogumnih bojevnikih – Asterixu in...
