Zgodba se začne na vroče poletno jutro, ko se William Foster napoti domov. Vročina, prometni zastoj, pokvarjena klima v avtu in neprijazni ljudje so dovolj, da se mu končno strga film. Na lepem izstopi iz avta, jeklenega konjička pusti kar sredi ceste in se peš odpravi cilju naproti. Jezen in...
Gospodinja iz Brentwooda in njen soprog, javni tožilec. Iranec, lastnik trgovine. Policijska detektiva, ki sta hkrati tudi ljubimca. Afro-ameriški TV režiser in njegova soproga. Mehiški ključavničar. Tatova avtomobilov. Policist brez izkušenj. Korejki srednjih let. Vsi so prebivalci Los...
Neizkušenega policista Jeffreyja Cola takoj po končani akademiji pod krinko pošljejo v nezakonito organizacijo. To vodi karizmatični in izmuzljivi zločinski car Dwayne Keith Gittens, ki ga člani njegove skupnosti in njegovi partnerji tako spoštujejo in častijo, da se ga je na ulici prijel...
