Zgodba temelji na romanu Francine Rivers in se dogaja v ozadju kalifornijske zlate mrzlice leta 1850. Angel je bila kot otrok prodana v prostitucijo, zato ne pozna nič drugega kot izdajo. Ali bo njeno srce sploh zmožno kdaj ljubiti?
Družina 10-letne Mie se preseli v Južno Afriko, kjer začne upravljati kmetijo z levi. Pretres ob selitvi ublaži dekličino prijateljstvo z malim levom po imenu Charlie. Čez tri leta Miino življenje znova pretrese nepričakovana novica, saj odkrije, da je njen oče prikrival skrivnost. Ker se...