Fantazijski svet škratov, zmajev, morskih deklic, samorogov, palčkov in drugih mističnih bitij, ki so nekoč živela v pravljici, je izgubil svojo čarobnost. Namesto čarovnije uporabljajo mobilne telefone, kosilnice in avtomobile, zato se najstniška brata škrata Tian in Marlin Lahkonog...
Po nenadni smrti očeta se sestri Mary in Nora, ki živita na Beverly Hillsu, na lepem znajdeta brez prebite pare. Prisiljeni sta se preseliti k teti v revno sosesko in se privaditi na nov način življenja. Mlajša Mary je razvajena in se na vsak način skuša vrniti na Rodeo Drive, medtem ko je...
Ameriški par pripelje svojo desetletno hčerko Claire v hotel njenega dedka Lawrenca v Dolomitih v Italiji. Običajno pridejo tja za božič, letos pa že avgusta. Starša se namreč razhajata in želita, da je dedek Lawrence tisti, ki bo novico povedal Claire. V upanju, da si bosta starša glede...