Posadka kultne vesoljske ladje Enterprise se sredi njene 5-letne misije raziskovanja skrajnih kotičkov vesolja znajde pred eno najhujših preizkušenj. Na povsem nepoznanem koncu vesolja jih napade neustavljiv sovražnik, ki drznega kapitana Kirka in njegovo posadko prisili, da zapustijo ladjo in...
Metode dveh policistov so zanikane in dva moška se znajdeta suspendirana. Brez denarja in brez druge rešitve se pridružita svetu gangsterjev, vendar se zavedata, da tisto, kar je pred njima, daleč presega tisto, za kar sta mislila, da bosta tam našla.
