Napeta kriminalka o dveh detektivih, ki poskušata izslediti serijskega morilca. Med forenzičnim opravkom v Los Angelesu se osramočeni bivši policist Joe Deacon – Deke pridruži naredniku Jimu Baxterju na lovu za blaznim serijskim morilcem, ki terorizira mesto. Dekeov občutek za malenkosti se...
Julian se v novi šoli trudi, da bi ga sprejeli po tem, ko je bil iz prejšnje šole izključen zaradi neprimernega obnašanja do dečka Auggija. Obišče ga njegova babica iz Pariza in mu pove svojo zgodbo o sočutju in pogumu: kot deklica v Franciji, okupirani od nacistov, se skrije s pomočjo...
