Profesor James Murray sredi 19. stoletja začne zbirati besede za prvo izdajo Oxfordskega angleškega slovarja in od pacienta iz Broadmoorske kaznilnice za norce, doktorja Williama Minorja, prejme več kot 10.000 vnosov.
Odličen film je posnet po romanu Johna Le Carréja. Dogajanje je postavljeno v leto 1999. Panamski prekop, ki je bil do sedaj pod nadzorom Američanov, je zdaj ponovno v rokah panamske vlade. V Panami se znajde tudi brezobziren angleški vohun Andy Osnard, ki se je v domovini zapletel v škandal,...
