Soélie, ki je veljala za čudežno dekle v motokrosu, mora zaradi nesreče opustiti svoje sanje o uspehu. Zdaj se posveča treningu brata Michaela. Ko ga vozniki skuterjev TMAX rekrutirajo za odmeven rop v Parizu, mora Soélie premagati svoje strahove, da bi ga lahko rešila.
Genijalni mehanik Lino je majhni prestopnik, ki je postal policijski mehanik za za predelavo njihovih avtomobilov. Ko njegovega mentorja ubijejo korumpirani policaji, mora sam dokazati svojo nedolžnost.
Po Charrasovi smrti in potem ko je opral svoje ime (Izgubljeni metek 2020), sta Lino in Julia ustanovila novo enoto za narkotike in prevzela vodenje. Odločen, da bo našel morilce svojega brata in mentorja, Lino nadaljuje z lovom in ne dovoli, da bi mu kdo stal na poti.
Dvanajstega ponoči je svojevrsten detektivski triler, v katerem se zrcalijo razklana sodobna družba ter skrhani odnosi med moškimi in ženskami. Vsak policijski preiskovalec prej ali slej naleti na primer, ki ga ne neha preganjati. Za Yohana je to Clarin umor … Film je slavil na podelitvi...
