Mary McGloin filmi

Z zlobnim čarovnikom Gargamelom za petami se smrkci skozi časovni vrtinec znajdejo v New Yorku. Zdaj se morajo nekako vrniti v svojo vas, preden jih Gargamel dokončno najde.