Veliki Nick je spet na lovu in se v Evropi približuje Donnieju, ki se je zapletel z zloglasno mafijo Pantera, medtem ko načrtujejo obsežen rop največje borze diamantov na svetu.
Dan Lawson, detektiv iz Chicaga, odpotuje na Škotsko, kjer se poveže s škotskim detektivom Boydom, ki sledi ponovnemu pojavu serijskega morilca, katerega zločini se ujemajo z nerešenim primerom, ki ga je pred petimi leti obravnaval v Chicagu, ko je bilo umorjeno njegovo dekle.
Tom Carter je ropar, ki je v svoji karieri ukradel 9 milijonov dolarjev iz nekoliko manjših bank v Ameriki. Nikoli ga niso ujeli in njegova identiteta nikoli ni bila razkrita. Po tem, ko Tom spozna Annie, si želi zapustiti življenje roparja in začeti na novo, s svojo ljubljeno ženo. Odloči se...
