Detektiva Jeffa čaka nov primer. Šef policije Madieras za pomoč prosi Jeffa, ko v hotelu razstavijo dragoceno broško. Broška je davno izgubljena družinska dediščina Zeejine najboljše prijateljice Britt, lastnice hotela. Toda nekdo vlomi v Brittino hišo in udari Britt, ki pade v nezavest....
Ko najdejo mrtvega študenta, profesorica angleščine Amy uporabi svoje znanje iz kriminalistike, da bi razvozlala primer hitreje kot detektiv Travis, ki na koncu le sodeluje z Amy, da bi lahko ujel morilca.
Zaradi pobeglega serijskega morilca in poskusa umora Travisa je to njun najnevarnejši primer doslej, zato se Amy in Travis združita z bivšo agentko FBI, da bi našla povezavo, preden bo prepozno.
