Trgovska uslužbenca v New Jerseyju se skozi dolgčas prebijata iz dneva v dan: Dante dela v majhnem marketu, njegov prijatelj Randal pa vodi videoteko. Oba bi raje počela karkoli drugega in svojim strankam dasta to jasno vedeti. Med redkimi obiski nepredvidljivih čudakov se kratkočasita z igro...
