Čjao je zaljubljena v Bina, lokalnega gangsterja. Toda čeprav se mu vsi prilizujejo, ona noče igrati vloge še ene podrejene ženske v neizprosnem moškem okolju. Ko Bina napade skupina mladih nasilnežev na motorjih, ga Čjao reši pred smrtjo s tem, da sproži nekaj strelov iz pištole. Po...
Neko jutro Jessico Holland, škotsko vzgajalko orhidej, ki je obiskala svojo sestro v Bogoti, zbudi glasen "pok". Ta grozljivi zvok za več dni razblini njen spanec, postavi pod vprašaj njeno identiteto in jo vodi iz snemalnih studiev v samotne vasi v džungli, da bi našla njegov izvor.
