Zgodba o ljubezni in preživetju v 23. stoletju, kakršnega si je zamisli režiser Luc Besson in v katerem človeštvo potuje med zvezde ter širi življenjsko energijo. A vsakih 5000 let, ko se za hip odpro vrata v paralelne razsežnosti, mračna sila napade vesolje. To skuša izkoristiti zlobni...
Močni kriminalec Gorsky (Gerard Depardieu) najame Toorop-a (Vin Diesel), da pripelje sestro Auroro iz ruskega samostana v New York. Na poti v New York so Aurora (Melanie Thierry), njena varovanka Rebekah (Michelle Yeoh) in Toorop cilj številnih plačancev, ki želijo ugrabiti Auroro.
Izkušenega policijskega detektiva Niémansa pošljejo v univerzitetno mesto v Alpah, kjer so našli izmaličeno truplo. Poročnik Kerkérian, brezobziren mlad policist, je zadolžen za preiskavo skrunitve otroškega groba. Zgodilo se je še nekaj zločinov, in počasi se začneta ta dva primera...
