Dekleta delajo za skrivnostnega Charlesa Townsenda in tako kot doslej strankam nudijo varnostne in detektivske veščine. Agencija se lotos širi na mednarodno raven z izjemno pametnimi, neustrašnimi in izurjenimi ženskami po svetu. Več ekip Angelčkov, ki jih vodi več Bosleyjev, sprejema...
Leta 1987 v Oaklandu skrivnostna sila vodi mestne nepridiprave v štirih med seboj povezanih zgodbah: najstniški punkerji branijo svoj teritorij pred nacističnimi skinheadi, rap duo se bori za hiphop nesmrtnost, utrujeni pribočnik dobi priložnost za odrešitev, zvezdnik lige NBA pa poravna...
