Ko 12-letna Mathilda v morilskem pohodu izgubi vse člane svoje družine, tudi ljubljenega bratca, se zateče v sosednje stanovanje. Tam živi Léon, profesionalni morilec in samotar, ki ima tudi nežno plat. Med moškim in odraščajočim dekletom se splete posebna vez. Mathilda sčasoma pregovori...
L. 1958 so televiziji vladali kvizi in Charles Van Doren je bil priljubljen zmagovalec, ki se je pojavil tudi na naslovnicah. S svojim znanjem je pritegnil veliko gledalcev, ki niso vedeli, da je vse igra. Ko ga razkrinkajo, to pretrese Ameriko.
