Mathieu je »superuho«, mlad in nadarjen analitik letalskih črnih skrinjic, a spremlja ga tudi reputacija da zna slišati zvoke, ki jih ni. Prav te zvoke mu nabijajo na nos, ko preiskuje razloge za smrtonosno strmoglavljenje povsem novega letala. Dlje ko gre v preiskavi, postaja vse bolj...
Vlada prosi Eiffla, da leta 1889 za Svetovno razstavo v Parizu ustvari nekaj posebnega, a Eiffel želi ustvariti samo podzemno železnico. Nenadoma se vse spremeni, ko Eiffel sreča skrivnostno žensko iz Arunove preteklosti.
