Wanda, George, Otto in Ken so nenavadna četverica tatov, ki jih neznansko privlačijo dragulji. Po uspešno izvedeni tatvini dragocenih kamnov hočejo zdaj opehariti drug drugega. Šefa Georgea spravijo za zapahe, čeprav edini ve, kje so dragulji skriti. Georgeovo edino upanje za svobodo so...
Sanjaškega, radovednega dečka Kevina iz pustega angleškega doma odpelje šest nagajivih škratov, ki so si od Najvišjega izposodili – bolje rečeno, ukradli – zemljevid časovnih lukenj v vesolju. Te jim omogočajo potovanje v času in nemudoma se odpravijo v preteklost, kjer srečajo...
