Carter, veteran z burno preteklostjo, mora zaščititi mlado dekle pred neusmiljenim morilcem, potem ko je bila priča krutemu umoru. Izkušeni vojak bo moral uporabiti vse svoje veščine in znanje, saj je oborožen s pištolo in ima na voljo samo eno kroglo. Z napadalcem se znajdeta v napeti igri...
Velika pošiljka kokaina, ki je bila na poti iz Mehike v Kanado, med potjo skrivnostno izgine. Vodja mamilarskega kartela je besen, zato svojima pomočnikoma naroči, da morata odkriti, kam je izginila njegova droga. The Cook in The Man se tako znajdeta pred težko nalogo, saj morata preveriti...
