Gerda in Kristoffer praznujeta 35. obletnico poroke v Rimu, kjer je Gerda v mladosti študirala umetnost. Toda ne gre vse po načrtih, saj zakonca naletita na Gerdinega karizmatičnega učitelja umetnosti in ljubimca Johannesa. Kristoffer se znajde na stranskem tiru, medtem ko Gerda tava po ulicah...
Odvetnik Josef Bartok skuša z ženo pobegniti v ZDA, vendar ga pred tem gestapo aretira in odpelje na zaslišanje. Ker noče sodelovati in nacistom razkriti računov plemstva in duhovščine, ga pošljejo v samico. Edini predmet, ki mu ga je uspelo pritihotapiti v ječo, je knjiga o šahu. V...
