Slavni, pridni škratki iz Kölna so se končno vrnili! Pod zemljo se skrivajo, odkar jih je pred več kot 200 leti pregnala žena zlega krojača. Toda živahno dekle med njimi, ki ni moglo več prenašati tako utesnjenega življenja, pride na površje zemlje z namenom, da bi odkrilo svoj pravi...
Vsi v Zajčji šoli so v visoki pripravljenosti. Vodja tolpe mestnih zajcev Leo se želi enkrat za vselej znebiti velike noči in se zato združi z lisicami. Ga bodo velikonočni zajci uspeli ustaviti? Naš mali junak Maks se mora odločiti, kam zares sodi. Skupaj z ostalimi zajčki mora napeti...
