Zima v mestu Gydnia na Poljskem. Tu živi kljubovalna 17-letna Kasia, nenavadno zrela, neustrašna in domišljava. Pri njenih treh letih sta njena starša zapustila državo v upanju na boljše življenje v Nemčiji, njo pa pustila pri babici. Ko babica umre, Kasia nima nikogar več, za nameček...