Ko mora odvisnik od drog Jason na gležnju nositi sledilno napravo in prestajati pogojni izpust na propadajočem ranču, nepričakovano sreča svojega dedka, veterana Griffa, za katerega je mislil, da je že mrtev. Ujeta skupaj, se moška prebijata skozi svojo zagrenjenost, medtem ko so sovražniki...
