Napet triler o dveh policistih, ujetih v številne prevare in dvojne igre med zakonom in kriminalom, ki je Martinu Scorseseju končno prinesel zasluženega oskarja. Film se odvija v južnem Bostonu, kjer je državna policija napovedala odločno vojno organiziranemu kriminalu. Znebiti se hočejo...
Jim Bennett (Mark Wahlberg) je z igrami na srečo zasvojeni profesor angleščine, čigar kvartopirski dolgovi so vrtoglavi. Da bi se enkrat za vselej znebil nenehne grožnje izterjevalcev, si izposodi denar od gangsterja (Michael Kenneth Williams) ter zanj zastavi lastno življenje. Bennett, ki je...
V Bay Cityju poznih 1930-ih se zasebni detektiv Philip Marlowe zaplete v preiskavo, ki vključuje bogato kalifornijsko družino, potem ko ga lepa svetlolaska najame, da izsledi njenega nekdanjega ljubimca.
J.R. je deček brez očeta, ki odrašča in dela kot natakar v lokalu svojega strica. Med obiskovalci bara išče očetovsko figuro in stric Charlie je med vsemi najbolj oster in najbolj barvit v tem naboru čudaških in demonstracijskih figur. Medtem ko se fantova odločna mati trudi zagotoviti...
