Howardovo življenje pretrese priznanje enega njegovih nekdanjih učencev, ki svojega učitelja javno opredeli za geja. Zdaj mora prepričati krajane, zaročenko in predvsem samega sebe, da ni homoseksualec.
Dagny Taggart je izvršna direktorica podjetja Taggart Transcontinental, največje preostale železniške družbe v ZDA; z inteligenco, pogumom in integriteto se sooča s sistematičnim izginevanjem njenih najboljših in najbolj strokovnih sodelavcev. Pritegne jo industrialec Henry Rearden, eden...