Dalva je stara 12 let, vendar se oblači in živi kot ženska. Nekega dne jo odpeljejo iz očetove hiše. Sprva je osupla in ogorčena, pozneje pa spozna Jaydena, socialnega delavca, in Samio, temperamentno najstnico. Zdi se, da se za Dalvo začenja novo življenje, življenje dekleta njene...
Trije zaporniki so konec tedna na dopustu. 48 ur, da se vrnem na zemljo. 48 ur, da se ponovno povežejo s svojimi tesnimi prijatelji. 48 ur poskuša nadoknaditi izgubljeni čas.
