Ko se kozmetična znamka Bloom odloči le za spletno prodajo svojih izdelkov, zato Jenny preživi obmorski korporativni oddih v Miamiju, kjer skuša najti ravnovesje med delom in zasebnim življenjem. Do tega je že prišel sproščeni vodja dejavnosti Nate. Ko med njima preskočijo iskrice, Jenny...