Srebrenica, 11. julija 1995. Aida je domačinka, ki med vojnim konfliktom opravlja delo prevajalke za Združene narode. Ko se v mesto začne zgrinjati srbska vojska, je kot prevajalka navzoča na napetem sestanku med visoko rangiranim polkovnikom ZN Thomom Karremansom in županom Srebrenice, ki je...
Srbija leta 1996. V času študentskih demonstracij proti Miloševićevemu režimu mora 15-letni Stefan prestati najtežjo revolucijo od vseh. Soočiti se mora s svojo ljubljeno mamo, tiskovno predstavnico in sodelavko pokvarjene vlade, proti kateri protestirajo njegovi prijatelji.
Manjše mesto v Srbiji. Nikoli socialna služba odvzame otroka, ko brezizhodnost revščine in lakote njegovo ženo prisili v dejanje iz obupa. Nikola mora zagotoviti ustrezno okolje za otroka, ki morata medtem ostati pri rejnikih. Kljub skrajnim prizadevanjem in pritožbam mu socialna služba...
Max Pinter, uspešen odvetnik, je svojega klienta, bogatega in močnega Dinka Horvata, rešil obtožbe za dvojni umor. Na proslavi pijani Max Dinku odkrito pove, da je morilec, ki je hladnokrvno ustrelil delavce, ki so samo prišli prosit za plačo. Spor z enim od stebrov družbe ga naredi...
