Po smrti njune matere Nawal se dvojčka Jeanne in Simon Marwan zglasita pri notarju Lebelu, da bi jima prebral oporoko. Tam ju čaka veliko presenečenje, saj prejmeta dve kuverti - eno za očeta, za katerega sta mislila, da je mrtev, in eno za brata, za katerega nista vedela, da obstaja. Jeanne...
Chazz Michaels je rock zvezda v svetu umetnostnih drsalcev. Njegovo popolno nasprotje je Jimmy MacElroy. Čeprav sta se tekmeca že mnogokrat spopadla, njuno rivalstvo doseže višek na svetovnem prvenstvu. Njune strasti postanejo prevroče, zato se znajdeta pred športno komisijo, ki jima za vedno...
