Phillip in Suzanne sta se upokojila od vohunskih iger in mirno živita zunaj tega sveta. Vse dokler ju ne odkrije Vlad, rusko-francoski terorist, ki se jima želi maščevati za uboj brata (v prvem filmu).
Nedolžna ženska se je prisiljena soočiti z nevarnim kraljem, ki je ugrabil njeno hčerko za katero zahteva odkupnino. V sodelovanju s pokvarjenim Interpolovim agentom, čigar sin je prav tako talec, okradeta različne kriminalce, da bi zbrala odkupnino in tako rešila svoje otroke. Skupaj imata...
