Potem ko Srčna kraljica sproži državni udar na Auradonu, njena uporniška hči Red in Pepelkina perfekcionistična hči Chloe združita moči in odpotujeta v preteklost, da bi odpravile travmatični dogodek, zaradi katerega se je Redina mati podala na pot zla.
Med II. svetovno vojno se edini črnopolti in izključno ženski bataljon ameriške vojske loti nemogoče naloge: razvrstiti in dostaviti triletni zaostanek 17 milijonov kosov poštnih pošiljk, ki ni bila dostavljena ameriškim vojakom ter to zaključiti v šestih mesecih.
Starajoči se Mitch Jennings, ki se bori z uničujočim in neskončnim krogom odvisnosti in sramu, končno dobi priložnost za udejstvovanje v profesionalnem bejzbolu. Toda izkoristiti to priložnost bo pomenilo odreči se ekipni skrivnosti, ki je tako strašna, da lahko mlado dekle, ki je bila...
