Zgodba, polna adrenalinske akcije in humorja, se začne, ko Lee in Carter prispeta v Hongkong na počitnice. Še posebej Carter se, oborožen s kitajsko-angleškim slovarjem, veseli zasluženega oddiha in eksotičnih užitkov, ki se mu ponujajo. A komaj prispeta v mesto, že se spopadeta z...
Caroline je mlada, samska notranja oblikovalka, ki živi v San Franciscu ter že nekaj časa brez fanta. Preseli se v stanovanje, ki se ji zdi popolno, vendar jo vsako noč zbudi sosed Simon, znan tudi kot "Wallbanger". Napetost med njima je tako debela, kot so tanki zidovi in Caroline nenadoma...
Nekdanji komandos Tom, ki je bil zaradi sprejetja podkupnine suspendiran, raziskuje izginotje legendarne vojaške vodje in njegovih kadetov. Ti so izginili med vajo, ki se je hudo ponesrečila.
