Dva poročena vohuna se znajdeta na muhi različnih obveščevalnih agencij, ki iščejo ukradeni trdi disk. Joe in Lara sta nekdanja agenta, ki sedaj mirno živita v odmaknjeni koči. A se to življenje razblini, ko je njuna koča razstreljena na koščke in ko člani stare garde posumijo, da sta...
