Mickey je “nadomestljivi član posadke” na vesoljski misiji za kolonizacijo ledenega planeta, ki opravlja nevarne naloge, saj lahko ob smrti ponovno oživi – z večinoma ohranjenimi spomini. A ob eni od regeneracij se vse strašansko zaplete, ko ena od njegovih različic preživi in se sooči...
Ganljiva zgodba po resničnih dogodkih. Tomu, upokojencu v poznih letih, je pravkar umrla žena Mary. Pretresen in žalosten se z njenim pepelom in z brezplačno upokojensko vozovnico odpravi na pot z avtobusom. Njegovo potovanje se začne v kraju John O'Groats na skrajnem severu Velike Britanije...
