Dekleta delajo za skrivnostnega Charlesa Townsenda in tako kot doslej strankam nudijo varnostne in detektivske veščine. Agencija se lotos širi na mednarodno raven z izjemno pametnimi, neustrašnimi in izurjenimi ženskami po svetu. Več ekip Angelčkov, ki jih vodi več Bosleyjev, sprejema...
Jules je uslužbenec telefonske linije za pomoč ženskam v nevarnosti. Klaro je prepričana, da je naslednja žrtev serijskega morilca z vzdevkom "koledarski morilec", ki na stenah žrtev pušča zlovešč podpis: s krvjo napisan datum njihove smrti. Ko Jules začne nočno izmeno, prejme Klarin...
