Soélie, ki je veljala za čudežno dekle v motokrosu, mora zaradi nesreče opustiti svoje sanje o uspehu. Zdaj se posveča treningu brata Michaela. Ko ga vozniki skuterjev TMAX rekrutirajo za odmeven rop v Parizu, mora Soélie premagati svoje strahove, da bi ga lahko rešila.
