Deček Jess ima težave tako v šoli, kjer ga trpinčijo sošolci, kot doma, kjer mu njegova družina ne daje nikakršne podpore. Poleg vsega je vse leto treniral, da bi postal najhitrejši tekač v razredu, a ga v dirki, sicer namenjeni dečkom, premaga nova sošolka Leslie. Kljub slabim prvim...
Phil Burbank je skupaj z bratom Georgeom lastnik bogatega ranča v Montani le nekaj let pred ameriškim borznim zlomom. Na začetku filma brata Burbank še vedno skupaj spita v svoji otroški postelji in gledalcu se zazdi, da se bo vsaka sprememba njunih okoliščin zagotovo zdela usodna. Phil je...
