Za oskarje nominirani režiser čustvenih dram Billy Elliot, Ure do večnosti in Bralec predstavlja nepozabno zgodbo o prijateljstvu skupine otrok z dna družbene lestvice. Najstniki Raphael, Gardo in Rat životarijo na smetišču brazilskega velemesta, dokler nekega dne ne najdejo skrivnostne...