Max terier se mora spoprijeti z nekaterimi velikimi življenjskimi spremembami, ko se njegov lastnik poroči in ima otroka. Ko se družina odpravi na podeželje, ima nervozni Max številne zalete s pasjimi kravami, sovražnimi lisicami in strašljivo puranjo. Na srečo Maxa kmalu zaide premor, ko...
Glavni kuža bloka je Russell terier Max, ki neskončno uživa v družbi svoje lastnice. A Maxovo lagodno življenje postane ogroženo, ko njegova ljubljena Katie iz zavetišča pripelje ogromnega in neurejenega mešanca Duka.
