Policist John McClane ima tokrat opravka z norim bombašem Simonom. Ta se maščuje, ker mu je John pred leti ubil brata, in grozi z nadaljnimi eksplozijami. Nič hudega sluteč se v Simonovo igro miši in mačke vključi še Zeus, ki McClaneu reši življenje. Od njiju je odvisno, ali bo mesto...
Vodja izkušenih in spretnih kriminalcev Tony Fait se udari s tajvanskim detektivom Suom, kmalu pa ugotovita, da imata skupnega sovražnika, in se odločita združiti moči. Dvojni agent, ki ga lovi Su, je namreč ugrabil Faitovo hči in za zamenjavo zahteva pošiljko črnih diamantov, ki jih je...
