V šestdesetih letih 19. stoletja se odločna in neodvisna kanadska Francozinja Vivienne Le Coudy odpravi na pot z danskim priseljencem Holgerjem Olsenom, s katerim poskušata ustvariti skupno življenje v prašnem mestu Elk Flats v Nevadi. Ko se Holger odloči, da se bo v državljanski vojni boril...
John živi s partnerjem in hčerko v Kaliforniji, daleč od tradicionalnega podeželskega življenja, ki ga je pred leti pustil za sabo. Njegov oče Willis, trmast in nestrpen možakar iz nekega drugega časa, živi na odmaknjeni kmetiji, kjer je John odraščal. Ko sin ostarelega očeta pripelje...
