Potem ko teroristi zavzamejo vrh G20, mora predsednica Danielle Sutton uporabiti vso svojo državniško modrost in vojaške izkušnje, da bi zaščitila svojo družino in druge voditelje.
Narednik John Kinley v svojo enoto sprejme prevajalca Ahmeda, ki mu na misiji reši življenje. V želji po vrnitvi usluge oziroma zaveze se Kinley posluži vseh možnosti, da bi Ahmedu in njegovi družini zagotovil vizo in odrešitev pred Talibani.
Osemletnega Petra muči skrivnostno in nenehno tapkanje iz notranjosti stene njegove spalnice – za kar njegovi starši vztrajajo, da obstaja le v njegovi domišljiji. Ko se Petrov strah stopnjuje, prične verjeti, da njegovi starši morda skrivajo strašno, nevarno skrivnost in postavlja pod...
